50 sen, 1945
亚洲, 日本, 日本 - AMC（1945-51）
3.00€
| 分级: | VF |
| 描述: | |
| 尺寸: | 78 x 67 mm |
类似物品:
50 sen, 1945 纸币：notafilia-kp.com 列出的收藏纸币，面向全球专业纸币收藏家和钱币学家。
⇈
描述
注意 有些字符或文本因文字识别限制可能无法准确反映图像中部分钞票元素
Here is the OCR’d text from the two images, with a brief translation:
Front (image 1)
- MILITARY CURRENCY
- SERIES 100
- A19095407A (serial)
- B
- 50 SEN
- FIFTY SEN
- 伍拾仙 (blue overprint across top; means “fifty sen” in Chinese)
- 票軍 (inside bottom black box; likely reads as military note/bill)
Back (image 2)
- ISSUED PURSUANT TO MILITARY PROCLAMATION
- 軍事布告に基づく発行 (approximate Japanese text along the top; likely reads “issued under military proclamation”)
- (ornamental design; no additional legible English text)
Translations
- Fifty sen = 50 sen (Malayan/Malay words; Chinese characters read 伍拾仙 meaning “fifty sen”)
- Military Currency = currency issued by a military authority
- Issued pursuant to military proclamation = this note was issued under a military proclamation
If you want, I can try to annotate exact character-by-character readings for the ambiguous parts, but the key phrases above are the most legible and meaningful text.
Slovenčina
Magyar
