50 sen, 1945
Asia, Japan, Japan - AMC (1945-51)
3.00€
| Grading: | VF |
| Description: | |
| Size: | 78 x 67 mm |
Similar items:
50 sen, 1945 - Historical collectible currency offered at notafilia-kp.com for authentic banknote collections and enthusiasts worldwide.
⇈
Description:
Note: Some characters or texts may not accurately reflect certain elements of the banknote in the image due to the limitations of text recognition.
Here is the OCR’d text from the two images, with a brief translation:
Front (image 1)
- MILITARY CURRENCY
- SERIES 100
- A19095407A (serial)
- B
- 50 SEN
- FIFTY SEN
- 伍拾仙 (blue overprint across top; means “fifty sen” in Chinese)
- 票軍 (inside bottom black box; likely reads as military note/bill)
Back (image 2)
- ISSUED PURSUANT TO MILITARY PROCLAMATION
- 軍事布告に基づく発行 (approximate Japanese text along the top; likely reads “issued under military proclamation”)
- (ornamental design; no additional legible English text)
Translations
- Fifty sen = 50 sen (Malayan/Malay words; Chinese characters read 伍拾仙 meaning “fifty sen”)
- Military Currency = currency issued by a military authority
- Issued pursuant to military proclamation = this note was issued under a military proclamation
If you want, I can try to annotate exact character-by-character readings for the ambiguous parts, but the key phrases above are the most legible and meaningful text.
Slovenčina
Magyar
