10 patacas, 1981
Aasia, Macao
35.00€
| Hindamine: | aUNC |
| Kirjeldus: | |
| Suurus: | 135 x 71 mm |
Sarnased esemed:
Asia, Macao: 10 patacas, 1981 - Authentic collectible paper currency admired by experienced numismatists seeking rare historical banknotes for advanced collections and vintage displays.
⇈
Kirjeldus
Märkus Mõned tähed või tekstid ei pruugi pildil pangatähe teatud elemente täpselt kajastada tekstituvastuse piirangute tõttu
Here is the OCR of the two banknotes and a brief translation.
Front (image 1) – OCR text
- BANCO NACIONAL ULTRAMARINO
- DECRETO-LEI N° 1/50/M, DE 12 DE JANEIRO
- DECRETO-LEI N° 24/81/M, DE 5 DE AGOSTO
- 大西洋銀行
- MACAU
- DEZ PATACAS
- 拾圓 (Chinese characters for “ten [patacas]”)
- MACAU, 8 DE AGOSTO DE 1981
- CONSELHO DE GESTÃO
- (signature line)
- (DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE MACAU)
- (signature line)
- HB07343 (serial on the top right)
- HH07343 (serial on the bottom left)
- 10 (value shown in corners)
- 拾 (Chinese numeral 10) at bottom right
Tradução (front)
- Banco Nacional Ultramarino — Over-seas/National Bank (historical name)
- “Decreto‑Lei” numbers and dates (legal basis for the note)
- 大西洋銀行 — Atlantic Bank (Chinese name for the issuing bank)
- MACAU — Macau
- DEZ PATACAS — Ten Patacas
- 拾圓/拾圆 — Ten Patacas (Chinese)
- MACAU, 8 DE AGOSTO DE 1981 — Macau, August 8, 1981
- CONSELHO DE GESTÃO — Board of Management
- DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE MACAU — General Director of the Macau Department
- Serial numbers: HB07343 / HH07343
- Value: 10 (ten patacas)
- Chinese numeral 10 at bottom-right
Back (image 2) – OCR text
- BANCO NACIONAL ULTRAMARINO
- DEZ PATACAS
- BAIA DA PRAIA GRANDE — SEC. XIX
- BANCO NACIONAL ULTRAMARINO LISBOA-1904 (inside circular seal)
- (circular seal text includes) BANCO NACIONAL ULTRAMARINO LISBOA-1904
- Baia da Praia Grande - Sec. XIX (caption under the central vignette)
- 10 (value shown in corners)
- 拾 (Chinese numeral 10) at bottom-right
Tradução (back)
- BANCO NACIONAL ULTRAMARINO — Overseas/National Bank (historical)
- DEZ PATACAS — Ten Patacas
- BAIA DA PRAIA GRANDE — Bay of the Great Beach
- SEC. XIX — 19th Century
- LISBOA-1904 — Lisbon, 1904 (sealing/date on the circular imprint)
- Images captioned: Baía da Praia Grande - Sec. XIX
- Value: 10 patacas
- Chinese numeral 10 on bottom-right (拾)
If you’d like, I can extract only the exact lines you care about or provide a cleaned, line-by-line transcript.