10 gulden, 1943
Āzija, Nīderlandes Austrumu Indijas
50.00€
| Novērtēšana: | EF |
| Apraksts: | |
| Izmērs: | 153 x 74 mm |
Līdzīgi priekšmeti:
10 gulden, 1943, Āzija, Nīderlandes Austrumu Indijas banknote – īsta vēsturiska papīra nauda, piemērota progresīviem kolekcionāriem un mērķtiecīgiem papīra naudas kolekcionāriem visā pasaulē.
⇈
Apraksts
Piezīme Daži simboli vai teksti var neprecīzi atspoguļot banknotes elementus attēlā tekstu atpazīšanas ierobežojumu dēļ
Front side:
TIEN
NEDERLANDSCH-INDISCHE
GOUVERNEMENTS GULDEN
SEPOELOEH ROEPIAH
WETTIG BETAALMIDDEL
UITGEGEVEN KRACHTENS KONINKLIJK BESLUIT VAN 2 MAART 1943, NO. 1 STBL.D8
AMERICAN BANK NOTE COMPANY.
Back side:
NEDERLANDSCH-INDIË
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN MUNTBIJTE...
HET OPZETTELIJK UITGEVEN, IN VOORRAAD HEBBEN OF BINNEN NEDERLANDSCH-INDIË INVOEREN VAN VALSCHE OF VERVALSCHE MUNTBIJTE, IS BIJ DE ARTIKELEN 244, 245 EN 249 WETBOEK VAN STRAFRECHT STRAFBAAR GESTELD.
DIDALAM FATSAL 244, 245 DAN 249 DARI KITAB ONDANG HOEKOEMAN DITE-
TAPKAN HOEKOEMAN DITEAP TAN JANG MENI- ROE ATAU MEMA-
SOEKAN OEWANG KERTAS DAN OENTOEK JANG MENGOER- KERTAS LANTJONG LATOENG DITADJIKAN KE INDIA-BELANDA.
Translations:
Front side -> English:
TEN NEDERLANDSCH-INDISCHE GOVERNMENT GULDEN -> Ten Netherlands-Indies Government Gulden
SEPOELOEH ROEPIAH -> Ten Roepiah
WETTIG BETAALMIDDEL -> Legal tender
Back side -> English:
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN MUNTBIJTE N -> The making or falsification of banknotes
HET OPZETTELIJK UITGEVEN, IN VOORRAAD HEBBEN OF BINNEN NEDERLANDSCH-INDIË INVOEREN VAN VALSHE OF VERVALSCHE MUNTBIJTE N -> The issuing of counterfeit notes, keeping or importing counterfeit banknotes within the Netherlands-Indies is punishable under articles 244, 245 and 249 of the Penal Code
DIDALAM FATSAL 244, 245 DAN 249 DARI KITAB ... -> In the sections 244, 245 and 249 of the book (Penal Code) ... (indonesian/javanese text)