25 gulden, 1946
亚洲, 荷属东印度群岛
150.00€
| 分级: | F- |
| 描述: | |
| 尺寸: | 151 x 76 mm |
类似物品:
25 gulden, 1946, 亚洲, 荷属东印度群岛 纸币:notafilia-kp.com 上的旧收藏纸币,适合寻找原始历史纸币的收藏家。
⇈
描述
注意 有些字符或文本因文字识别限制可能无法准确反映图像中部分钞票元素
Front side:
DE JAVASCHE BANK
BETAAL AAN TOONDER
VIJFENTWINTIG GULDEN
MEMBAJAR KEPADA PEMBAWA
DOEWA POELOEFI LIMA ROEPIAH
SECRETARIS
PRESIDENT
JOH. ENSCHEDÉ EN ZONEN
Back side:
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN BANK-
GELIJETTEN, HET OPZETTELEN, OF IN OMLOOP
BRINGEN VAN VALS CHE BANKBILJETTEN IS STRAFBAAR.
BARANG SIAPA MENIPU DENGAN MENGGUNAKAN DIBALIK
KITA—(tekst op sommige delen ontbreekt of onduidelijk)
Translations:
DE JAVASCHE BANK -> The Javasche Bank
BETAAL AAN TOONDER -> Payable to bearer
VIJFENTWINTIG GULDEN -> Twenty-five guilders
MEMBAJAR KEPADA PEMBAWA -> Payable to the bearer
DOEWA POELOEFI LIMA ROEPIAH -> Dua puluh lima rupiah (Twenty-five rupiah)
SECRETARIS -> Secretary
PRESIDENT -> President
JOH. ENSCHEDÉ EN ZONEN -> Joh. Enschedé and Sons
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN BANK- -> The making or counterfeiting of bank notes
GELIJETTEN, HET OPZETTELEN, OF IN OMLOOP -> and circulating counterfeit banknotes, the issuing or circulating of counterfeit banknotes is punishable
BARANG SIAPA ... -> (Opening of the Indonesian text)
Translation note: Dutch portion translates to the counterfeit banknote prohibition; Indonesian portions appear as additional labeling on the back.