1/2 gulden, 1948
Asia, Netherlands East Indies
8.00€
| Grading: | F+ |
| Description: | |
| Size: | 125 x 66 mm |
Similar items:
1/2 gulden, 1948 - authentic vintage banknote featured at notafilia-kp.com and admired by dedicated currency collectors worldwide.
⇈
Description:
Note: Some characters or texts may not accurately reflect certain elements of the banknote in the image due to the limitations of text recognition.
Front side:
DE JAVASCHE BANK
MEMBAJAR KEPADA PEMBAWA
A 6 507945
SETENGAH ROEPIAH
BETAALT AAN TOONDER
VIJFTIG CENT
SECRETARIS
PRESIDENT
1948
Back side:
BARANGSIAPA MENIRAO ATAU MEMALSOKAN OEANG KERTAS DAN BARANG-
SIAPA MENGOELEARKAN DENGAN SENGADA ATAU MENJIN KERTAS TIRAN OEANG KERTAS TIRANAN
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN BANKBILJETTEN, HET OPZETTELIJK UITGEVEN EN VOORRAAD HEBBEN VAN VALSCHE OF VERVALSCHE BANKBILJETTEN IS STRAFBAAR
HET NAMEN OF VERVALSCHE BANKBILJETTEN IS STRAFBAAR
Translations:
DE JAVASCHE BANK -> The Javasche Bank
MEMBAJAR KEPADA PEMBAWA -> Payable to bearer
A 6 507945 -> A6 507945
SETENGAH ROEPIAH -> Half a rupee
BETAALT AAN TOONDER -> Paid to bearer
VIJFTIG CENT -> Fifty cents
SECRETARIS -> Secretary
PRESIDENT -> President
1948 -> 1948
BARANGSIAPA MENIRAO ATAU MEMALSOKAN OEANG KERTAS DAN BARANG- -> Whoever counterfeits or falsifies currency notes and goods
SIAPA MENGOELEARKAN DENGAN SENGADA ATAU MENJIN KERTAS TIRAN OEANG KERTAS TIRAN -> Whoever fraudulently uses with deceit or counterfeit notes
HET NAMAKEN OF VERVALSCHEN VAN BANKBILJETTEN, -> The making or counterfeiting of banknotes,
HET OPZETTELIJK UITGEVEN EN VOORRAAD HEBBEN VAN VALSCHE OF VERVALSCHE BANKBILJETTEN IS STRAFBAAR -> The willful issuing and stockpiling of counterfeit or forged banknotes is punishable
HET NAMEN OF VERVALSCHE BANKBILJETTEN IS STRAFBAAR -> Making or counterfeiting banknotes is punishable
Slovenčina
Magyar
